Basic HTML Version
Typ
Type
Тип
Typ
Type
Тип
Gwint
Thread
Резьба
PG
Ø zewn. przewodu
Cable diameter
Ø внешний
проводов
[mm]
DP 7H DP 7H BK
P7
3,5÷6,0
DP 9H DP 9H BK
P9
4,5÷7,0
DP 11H DP 11H BK
P11
5,5÷10,0
DP 13H DP 13H BK
P13,5
8,0÷12,0
DP 16H DP 16H BK
P16
10,0÷14,0
DP 21H DP 21H BK
P21
14,0÷18,0
DP 29H DP 29H BK
P29
18,0÷25,0
DP 36H DP 36H BK
P36
24,0÷38,0
DP 42H DP 42H BK
P42
30,0÷38,0
DP 48H DP 48H BK
P48
38,0÷44,0
DP 63H DP 63H BK
P63
42,0÷52,0
Przeznaczone do stosowania w przemysłowych
instalacjach elektrycznych.
Materiał:
poliamid
6.6.
Kolor:
szary RAL 7035 i czarny (...BK).
Stopień ochrony:
IP 68.
Temperatura
pracy:
-30÷+80 ºC.
ntended to use in industrial elektrical systems.
Material:
polyamide 6.6.
Colour:
grey RAL
7035 and black (...BK).
Protection class:
IP
68.
Working temperature:
-30÷+80 ºC.
Применяются в промышленных электро-
установках.
Материал:
полиамид 6.6.
Цвет:
серый RAL 7035 и чёрный (...BK).
Степень защиты:
IP 68.
Рабочая темпера-
тура:
-30÷+80 ºЦ.
Dławnica izolacyjna DP...H z gwintem PG,
DP-EN...HM z gwintem metrycznym
Insulating gland DP...H type with PG, thread
DP-EN...HM type with metric thread
Изоляционный сальник DP...H с резьбой
PG, DP-EN...HM с метрической резьбой
Typ
Type
Тип
Typ
Type
Тип
Gwint
Thread
Резьба
M (ISO)
Ø zewn. przewodu
Cable diameter
Ø внешний
проводов
[mm]
DP-EN 12HM DP-EN 12HM BK
M12x1,5
3,0÷6,5
DP-EN 16HM DP-EN 16HM BK
M16x1,5
4,0÷8,0
DP-EN 20HM DP-EN 20HM BK
M20x1,5
6,0÷12,0
DP-EN 25HM DP-EN 25HM BK
M25x1,5
11,0÷17,0
DP-EN 32HM DP-EN 32HM BK
M32x1,5
15,0÷21,0
DP-EN 40HM DP-EN 40HM BK
M40x1,5
19,0÷28,0
DP-EN 50HM DP-EN 50HM BK
M50x1,5
30,0÷38,0
DP-EN 63HM DP-EN 63HM BK
M63x1,5
34,0÷44,0
Dławnica izolacyjna standard DP
z gwintem PG
Przeznaczone do stosowania w przemysłowych instala-
cjach elektrycznych.
Materiał:
poliamid. Kolor: szary RAL 7035.
Stopień ochrony:
IP 54.
Temperatura pracy:
-20÷+80 ºC
Insulating gland standard DP type with
PG thread
Intended to use in industrial elektrical systems.
Material:
polyamide.
Colour:
grey RAL 7035.
Protection class:
IP 54.
Working temperature:
-20÷+80 ºC.
Изоляционный сальник стандарт DP
с резьбой PG
Применяются в промышленных электроустановках.
Материал:
полиамид.
Цвет:
серый RAL 7035.
Степень защиты:
IP 54.
Рабочая температура:
-20÷+80 ºЦ.
Typ
Type
Тип
Gwint
Thread
Резьба
PG
Ø zewn. przewodu
Cable diameter
Ø внешний проводов
[mm]
DP 7
P7
3,0÷6,0
DP 9
P9
5,0÷7,0
DP 11
P11
6,0÷9,0
DP 13
P13,5
9,0÷12,0
DP 16
P16
11,0÷14,0
DP 21
P21
14,0÷18,0
DP 29
P29
18,0÷25,0
DP 36
P36
25,0÷32,0
DP 42
P42
27,0÷38,0
DP 48
P48
33,0÷42,5
Typ
Type
Тип
Gwint zewnętrzny
External thread
Внешная резьба
Gwint wewnętrzny
Internal thread
Внутренняя резьба
DR 9/7
P9
P7
DR 11/ 9
P11
P9
DR 13/ 9
P13
P9
DR 13/11
P13,5
P11
DR 16/ 9
P16
P9
DR 16/11
P16
P11
DR 16/13
P16
P13,5
DR 21/13
P21
P13
DR 21/16
P21
P16
DR 29/21
P29
P21
DR 36/29
P36
P29
DR 42/36
P42
P36
DR 48/36
P48
P36
Typ
Type
Тип
Gwint
Thread
Резьба
DZ 7
P7
DZ 9
P9
DZ 11
P11
DZ 13
P13,5
DZ 16
P16
DZ 21
P21
DZ 29
P29
DZ 36
P36
DZ 42
P42
DZ 48
P48
Dławnica mosiężna
standard MDW z gwintem PG
standard MDW...M z gwintem metrycznym
Brass gland
standard MDW with PG thread
standard MDW...M with metric thread
Латунный сальник
стандарт MDW с резьбой PG
стандарт MDW...M с метрической резьбой
Typ
Type
Тип
Gwint
Thread
Резьба
PG
Ø zewn. przewodu
Cable diameter
Ø внешний проводов
[mm]
MDW 7
P7
3,5÷6,0
MDW 9
P9
5,5÷8,7
MDW 11
P11
6,5÷10,5
MDW 13
P13,5
6,5÷13,5
MDW 16
P16
10,5÷15,0
MDW 21
P21
13,5÷19,0
MDW 29
P29
18,0÷25,0
MDW 36
P36
23,5÷32,0
MDW 42
P42
30,0÷38,0
MDW 48
P48
34,0÷42,5
Typ
Type
Тип
Gwint
Thread
Резьба
M (ISO)
Ø zewn. przewodu
Cable diameter
Ø внешний
проводов
[mm]
MDW 12M
M12x1,5
3,5÷6,5
MDW 16M
M16x1,5
5,5÷9,5
MDW 20M
M20x1,5
8,5÷13,0
MDW 25M
M25x1,5
12,0÷17,0
MDW 32M
M32x1,5
15,0÷22,0
MDW 40M
M40x1,5
20,5÷28,0
MDW 50M
M50x1,5
25,0÷36,0
MDW 63M
M63x1,5
33,0÷46,0
Dławnica mosiężna
SUPER MDW...N z gwintem PG
SUPER MDW...NM z gwintem metrycznym
Brass gland
SUPER MDW...N with PG thread
SUPER MDW...NM with metric thread
Латунный сальник
SUPER MDW...N с резьбой PG
SUPER MDW...NM с метрической резьбой
Przeznaczone do stosowania w przemysłowych instalacjach elektrycznych,
w których wymagana jest duża odporność na uderzenia i wytrzymałość
mechaniczna.
Uszczelka:
PCV (MDW), perbunan (MDW...M).
Temperatura pracy:
-20÷+80 ºC (MDW); -40÷+100 ºC (MDW...M).
Materiał:
mosiądz poniklowany.
Stopień ochrony:
IP 54.
Intended to use in industrial elektrical systems where high shock resist-
ance and mechanical strength are required.
Seal:
PVC (MDW), perbunan
(MDW...M).
Working temperature:
-20÷+80 ºC (MDW); -40÷+100 ºC
(MDW...M).
Material:
nickel-plated brass.
Protection class:
IP 54.
Применяются в промышленных электроустановках, где требуется уда-
ропрочность и механическая стойкость.
Уплотрительная проклад-
ка:
ПВХ (MDW), пербунан (MDW...M).
Рабочая температура:
-20÷+80
ºЦ (MDW); -40÷+100 ºЦ (MDW...M).
Материал:
никелированная латунь.
Степень защиты:
IP 54.
Typ
Type
Тип
Gwint
Thread
Резьба
PG
Ø zewn. przewodu
Cable diameter
Ø внешний проводов
[mm]
MDW 7 N
P7
4,0÷6,5
MDW 9 N
P9
5,0÷10,0
MDW 11 N
P11
7,0÷11,5
MDW 13 N
P13,5
8,0÷15,0
MDW 16 N
P16
8,0÷15,0
MDW 21 N
P21
13,0÷20,0
MDW 29 N
P29
18,0÷25,5
MDW 36 N
P36
27,0÷34,5
MDW 42 N
P42
38,0÷44,5
MDW 48 N
P48
40,0÷48,5
Typ
Type
Тип
Gwint
Thread
Резьба
M (ISO)
Ø zewn. przewodu
Cable diameter
Ø внешний проводов
[mm]
MDW 12NM
M12x1,5
4,0÷7,0
MDW 16NM
M16x1,5
7,0÷11,5
MDW 20NM
M20x1,5
8,0÷15,0
MDW 25NM
M25x1,5
13,0÷20,0
MDW 32NM
M32x1,5
18,0÷25,5
MDW 40NM
M40x1,5
27,0÷34,5
MDW 50NM
M50x1,5
38,0÷44,5
MDW 63NM
M63x1,5
40,0÷48,5
Przeznaczone do stosowania w przemysłowych instalacjach
elektrycznych, w których wymagana jest duża odporność na
uderzenia i wytrzymałość mechaniczna.
Temperatura pracy:
-30÷+100 ºC.
Materiał:
mosiądz poniklowany.
Stopień ochrony:
IP 66.
Intended to use in industrial elektrical systems where high shock
resistance and mechanical strength are required.
Working temperature:
-30÷+100 ºC.
Material:
nickel-plated brass.
Protection class:
IP 66.
Применяются в промышленных электроустановках, где требу-
ется ударопрочность и механическая стойкость.
Рабочая температура:
-30÷+100 ºЦ.
Материал:
никелированная латунь.
Степень защиты:
IP 66.
DŁAWNICE KABLOWE
CABLE GLANDS
КАБЕЛЬНЫЕ САЛЬНИКИ
Redukcja typu DR i zaślepka typu DZ z gwintem PG
Reducer DR type and hole plug DZ type with PG thread
Редукция типа DR и заглушка типа DZ с резьбой PG
DR
DZ
amj24@amj24.com.pl