Basic HTML Version
Dławnica izolacyjna typu WPD i WKD
WPD – korpus dławnicy obraca się względem końcówki z gwintem (PG) więc
można ”wkręcać” rurę przez obracanie korpusem dławnicy przymocowanym
do skrzynki.
WKD – rurę montuje się przez wkręcenie jej w dławnicę. Wcześniej na koniec
rury nakręca się gumową wkładkę dławnicy.
Materiał:
PCW UL 94 VO – WPD, polipropylen – WKD.
Temperatura pracy:
-2÷+70 ºC – WPD, -30÷+90 ºC – WKD.
Stopień ochrony: IP 66.
Insulating gland, WPD and WKD type
WPD
– the gland body can be turned in relation to the PG threaded element,
so the condiut can be screwed in by turning the gland body fixed to the box.
WKD
– the tube is screwed into the gland. Before that the rubber insert of
glands is screwed on the end of conduit.
Material:
PVC UL 94 VO – WPD, polypropylene – WKD.
Working temperature:
-20÷+70 ºC – WPD, -30÷+90 ºC – WKD.
Protection class:
IP 66.
Изоляционный сальник типа WPD и WKD
WPD
– корпус сальника оборачивается по отношении к концу с резьбой
(PG), т.е. можно ”ввинтить” трубу путем оборачивания корпуса сальника
прикрепленного к ящику.
WKD
– трубу монтируют путём ввинчивания её в сальник.
Благодаря этому можно при помощи трубы раньше в конечную часть
трубы ввинчивается резиновый сальник вкладку.
Материал:
ПВХ UL 94 VO – WPD, полипропилен – WKD.
Рабочая температура:
-20÷+70 ºЦ – WPD, -30÷+90 ºЦ – WKD.
Степень защиты:
IP 66.
Rura ochronna spiralna
wykonana z PCV typu WTG
Rura z miękkiego PCV zbrojona spiralą z twardego PCW.
Dość dobra wytrzymałość na uszkodzenia mechaniczne.
Kolor:
czarny RAL 9005.
Stopień ochrony:
IP 66.
Temperatura pracy:
-5÷+60 ºC.
Crimped conduit made
of PVC WTG type
Tube of a soft PVC reinforced with a spiral of hard PVC.
Relatively high strength to mechanical damages.
Colour:
black RAL 9005.
Working temperature:
-5÷+60 ºC.
Protection class:
IP 66.
Защитная спиральная туба
выполненная из ПВХ типа WTG
Туба из мягкого ПВХ бронированная при помощи
спирали из твёрдого ПВХ. Довольно хорошая
устойчивость к механическим повреждениям.
Цвет:
чёрный (RAL 9005).
Рабочая температура:
-5÷+60 ºЦ.
Степень защиты:
IP 66.
Typ
Type
Тип
Min. średnica wewn.
Min. internal diameter
Мин. внутр. диаметр
[mm]
Zewn. średnica
Ext. diameter
Внеш. ди
[mm]
Min. promień gięcia
Min. bend radius
WTG 7
10
14,7
25
WTG 9
12
16,4
36
WTG 11
14
18,4
35
WTG 13
16
20,7
40
WTG 16
18
22,5
45
WTG 21
22
27,7
50
WTG 29
28
33,5
63
WTG 36
40
46,4
85
WTG 48
50
57,2
100
Dławnica izolacyjna typu WD
Przeznaczona jako zakończenie rur ochronnych spiralnych
WTG przy wprowadzaniu przewodów do wnętrza urządzeń
elektrycznych. Rurę montuje się przez wkręcenie jej
w dławnicę.
Materiał:
poliamid 6.6.
Temperatura pracy:
-30÷+90 ºC.
Stopień ochrony:
IP 54.
Insulating gland, WD type
Used as a termination of spiral protective conduits WTG
where cables are inserted into the inside of electrical de-
vices. The tube is screwed into the gland.
Material:
polyamide 6.6.
Protection class:
IP 54.
Working temperature:
-30÷+90 ºC.
Изоляционный сальник типа WD
Используется в качестве окончания защитных труб,
спиральных WTG при вводе проводо в вовнутрь
электроустановок. Трубу монтируют путём ввинчивания
её в сальник.
Материал:
полиамид 6.6.
Рабочая температура:
-30÷+90 ºЦ.
Степень защиты:
IP 54.
Typ
Type
Тип
Gwint / rura
Thread / cond.
Резьба / труба
PG / WTG
WD 9/7
P9 / 7
WD 11/11
P11 / 11
WD 13/13
P13,5 / 13,5
WD 16/16
P16 / 16
WD 21/21
P21 / 21
WD 36/36
P36 / 36
WD 48NFC/48
P48NFC / 48
Typ
Type
Тип
Gwint / rura
Thread / cond.
Резьба / труба
PG / WTG
WPD 7/7
P 7 / 7
WPD 9/9
P 9 / 9
WPD 11/9
P 11 / 9
WPD 13/13
P 13,5 / 13,5
WPD 16/16
P 16 / 16
WPD 21/21
P 21 / 21
WPD 29/29
P 29 / 29
WPD 36/36
P 36 / 36
WPD 48/48
P 48 / 48
WKD 9/9
P 9 / 9
WKD 11/9
P 11 / 9
WKD 13/13
P 13,5 / 13,5
WKD 16/13
P 16 / 13
WKD 21/21
P 21 / 21
WKD 29/29
P 29 / 29
WPD
WKD
Typ
Type
Тип
Gwint / rura
Thread / cond.
Резьба / труба
M (ISO) / WTG
WD 16M/7
M16x1,5 / 7
WD 20M/11
M20x1,5 / 11
WD 20M/13
M20x1,5 / 13
WD 25M/16
M25x1,5 / 16
WD 32M/21
M32x1,5 / 21
WD 40M/29
M40x1,5 / 29
WD 50M/36
M50x1,5 / 36
WD 63M/48
M63x1,5 / 48
Oznaczniki typu OZ
Nowa, ulepszona wersja popularnych oznaczników OZ
do oznaczania kabli, przewodów, światłowodów w rozdziel-
niach, instalacjach elektrycznych. W postaci profilu o kształcie
owalnym (OZ-0) lub trójkątnym, nadrukowanego i ponacinane-
go w celu ułatwienia odrywania.
Materiał profilu:
PCV.
Kolor profilu:
żółty (inne kolory po uzgodnieniu).
Temperatura pracy:
-30÷+70 ºC.
Markers OZ type
Improved version of popular OZ markers for marking cables,
wires, optical waveguides in switchgears, electrical systems in
oval (OZ-0) or triangular profile from, overprinted and notched
in order to facilitate tearing off.
Profile material:
PVC.
Profile colour:
yellow (other colours on request).
Working temperature:
-30÷+70 ºC.
Обозначители типа OZ
Новая, улучшенная версия популярных обозначителей OZ
для обозначения кабелей, проводов, светопроводов в рас-
пределительных устройствах, электрических проводках.
В виде профиля овальной формы (OZ-0) или треугольной,
с печатной надписью и с нарезкой для облегчения отрыва.
Материал профиля:
ПВХ
Цвет профиля:
жёлтый (другие цвета подлежат дополни-
тельному согласованию).
Температура работы:
-30÷+70 ºЦ.
0 1 2 3 • • •
9
A B C D • • •
Z
+ – = ~ .
,
; L1 L2 L3 PE PEN
Typ
Type
Тип
A
[mm]
H
[mm]
L
[mm]
Ø zewn. przewodu
Cable diameter
Ø внеш. проводов
[mm]
1
znak
/
sign / симб.
2÷3
znaki
/
signs / симб.
OZ-0
6,2 3,6
5,8
5,8
1,1÷2,7
OZ-1
5,6 6,6
5,8
5,8
2,5÷4,5
OZ-1/3
5,6 6,6
3,0
–
2,5÷4,5
OZ-2
8,2 10,3
5,8
11,6
4,0÷6,5
OZ-3
10,8 13,8
5,8
11,6
6,0÷10,5
OZ-4
16,7 23,4
5,8
11,6
10,0÷16,0
OZ-5
23,4 30,0
5,8
11,6
15,0÷19,0
OZ-6
24,0 36,5
5,8
11,6
19,0÷25,0
OZ-0
Inne / Other
Другие
OZNACZNIKI PRZEWODÓW WIRE MARKERS
ОБОЗНАЧИТЕЛИ
ЭЛЕКТРОПРОВОДОВ
Oznaczniki typu OW
do opisywania ręcznego
Tabliczka elastyczna.
Materiał:
PCW, odporny na typowe rozpuszczalniki, smary,
oleje, wodę morską, pleśnie, długotrwałe przebywanie w zie-
mi.
Kolor:
biały.
Opakowanie:
100 szt.
Markers OW type for hand overwriting
Flexible marker.
Material:
PVC, resistant to typical solvents, grease, oil, sea
water, mould, long-lasting staying in the ground.
Colour:
white.
Packing:
100 pcs.
Обозначители типа OW
для описывания вручную
Обозначитель эластический.
Материал:
ПВХ, устойчивый к типичным растворителям,
смазкам, маслам, морской воде, длительному пребыванию
в земле.
Цвет:
белый.
Упаковка:
100 шт.
Typ
/ Type
Тип
Wymiary
/ Dimensions / Размеры [mm]
A
B
OW 1
45
20
OW 11
100
20
OW 12
150
20
OW 2
150
60
OW 21
100
60
8,5
A
5
8
2
amj24@amj24.com.pl